Fukushima, resumen de la semana (21-07 al 27-07-2014)
RESUMEN DE LA SEMANA del 21 al 27 de Julio del 2014
Expertos japoneses hacen un llamamiento pidiendo exámenes de salud inmediatos fuera de la Prefectura de Fukushima, “se debe actuar con urgencia o el daño será peor”,pero los funcionarios del Gobierno se niegan y alegan que el descubrimiento de cáncer podría causar ansiedad excesiva
• Los funcionarios informan de mutaciones genéticas raras en la vida marina del Pacífico – Expertos: «Nunca hemos visto nada como esto» – Las fotos muestran los cangrejos rojos completamente blancos, «escandalosamente brillante azul… casi no natural», o con las patas amarillas.
– Central nuclear de Fukushima
FUGAS AGUA RADIACTIVA Y CONTAMINACIÓN MARINA
• Nuevo record de contaminación radiactiva. 1,200,000,000 Bq/m3 de todos los nucleidos ? incluido estroncio-90 y además 9.000.000 Bq/m3 de cesio-134 se midieron a partir de las aguas subterráneas cerca del reactor 2, según Tepco. Son los valores más altos encontrados desde que comenzaron a medir: Highest density of All ? and Cs-134 measured from groundwater near Reactor 2 | Fukushima Diary
• El gerente de Fukushima N º 1 admite el uso de piezas usadas para depósitos de agua. Admitió el jueves que algunos de los tanques construidos para almacenar el agua radiactiva se hacen con placas de acero usadas: Fukushima No. 1 chief admits using used parts for water tanks | The Japan Times
• La derivación de las aguas subterráneas de TEPCO muestra efectos limitados. TEPCO dijo que se la cantidad de agua altamente radiactiva a un máximo de 100 toneladas por día, pero los niveles de agua en 3 pozos ubicados 70 a 150 metros de los edificios del reactor se redujeron en sólo 10 centímetros: FUKUSHIMA UPDATE | TEPCO’s Groundwater Bypass Showing Limited Effects
• Nueva estrategia para el agua de las zanjas Fukushima. TEPCO dijo que «se ha demostrado excepcionalmente difícil» congelar el agua de la zanja. Está considerando la adición de hielo o hielo seco para para ayudar a congelar el agua. Si estas medidas no funcionan, la empresa puede instalar tuberías de refrigeración adicionales: FUKUSHIMA UPDATE | New Strategy For Fukushima Trench Water
PISCINAS DE COMBUSTIBLE
• La piscina del Reactor 5 sigue sin sistema de enfriamiento. Tiene fugas del agua de refrigeración. Tepco admitió que el agua de la piscina se filtró al medio ambiente: Reactor 5 pool without coolant system leaked its coolant water | Fukushima Diary
• Plaga de fugas en el reactor nº 5 de Fukushima – Expertos: Indica » la deterioración en el sistema » – Informe: El agua contiene hasta 3,000 Bq/litro de Cobalto 60, había sido usado para refrescar el combustible gastado: Japan Newspaper: Leaks plaguing Fukushima No. 5 reactor — Experts: Indicates “deterioration in the system” — Report: Water contains up to 3,000 Bq/liter of Cobalt-60, had been used to cool spent fuel (PHOTOS)
TRABAJADORES DE LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA
• Trabajar en Fukushima, una tarea de riesgo para la que escasean candidatos. No hay muchos que quieran trabajar en Fukushima. Los trabajadores deben llevar sobre todo el cuerpo tres capas de tejidos especiales para protegerse de la radiactividad, lo que no evita que muchos de ellos hayan recibido dosis peligrosas para la salud: Noticias Ambientales Internacionales: No hay muchos que quieran trabajar en Fukushima ,Trabajar en los restos de Fukushima, una tarea de riesgo para la que escasean candidatos – 20minutos.es
• Oferta de empleo de trabajador en una planta de Fukushima. Ningún seguro cubrirá el trabajo. Buscan hombres con nacionalidad japonesa de 20-58 años de edad. El salario diario se supone que es ¥ 15,000, sin embargo la comida no está incluida y los puestos vacantes de alojamiento, se describen como «limitados»: Fukushima plant worker job offer / “Remove and assort debris in Fukushima plant, No insurance supported” | Fukushima Diary
OTRAS NOTICIAS DE LA CENTRAL DE FUKUSHIMA:
• Tepco admite una liberación masiva de material radiactivo en agosto de 2013 por un total de unos 1.120.000.000.000 bequerelios de cesio 134/137. Se emitieron 280.000.000.000 bequerelios de cesio 134/137 por hora durante cuatro horas, siendo lo habitual en la planta siniestrada de 10 millones de becquerelios / h ( ya le llega): Fukushima: Tepco reconnaît un rejet massif de matière radioactive en août dernier , One trillion Bq released by nuclear debris removal -NHK WORLD English-
• “Cenizas de muerte” dispersas por todas partes después de los últimos lanzamientos de Fukushima ... Partículas calientes se adhieren a la ropa; Ingeniero Nuclear: La enorme pulverización de material radiactivo de la planta contenía plutonio: Official: ‘Death ashes’ obviously dispersed everywhere after recent Fukushima releases… Hot particles attached to clothes; Media brainwashing public — Nuclear Engineer: Huge spray of radioactive material from plant contained P
• Los mapas de Google, cuando buscas «central nuclear eléctrica de Fukushima Daiichi » envían a otra situada 50 Km más al norte. El Gobierno japonés simuló que si la piscina del Reactor 4 colapsase, la zona de evacuación sería de 250 km de radio. Si se basa en los mapas de Google, Tokio estaría fuera de la zona de evacuación: GOOGLE maps indicates an irrelevant power plant 50km north of actual as Fukushima nuclear plant | Fukushima Diary
– Noticias de Economía relacionadas la energía y la industria nuclear
• Ecologistas y científicos alertan que el ITER será un -agujero negro- de tiempo y dinero. La generación de tritio procedente de la fusión nuclear comercial incrementaría el riesgo de una proliferación mundial de armamento nuclear dada la facilidad de desviar este material para la producción de cabezas nucleares, de las que es un componente básico: Ecologistas y cientficos alertan que el ITER ser un -agujero negro- de tiempo y dinero
– Corrupción en el negocio nuclear
• Expertos japoneses hacen un llamamiento pidiendo exámenes de salud inmediatos fuera de la Prefectura de Fukushima, “se debe actuar con urgencia o el daño será peor”,pero los funcionarios del Gobierno se niegan y alegan que el descubrimiento de cáncer podría causar ansiedad excesiva : ‘Unthinkable Twist’: Japan expert calls for immediate health exams outside Fukushima, must act urgently or damage will be worse — Gov’t Officials:
– Desvelando las mentiras, la censura y la propaganda nuclear
• TEPCO no reveló que Cultivos a más de 20 km de Fukushima fueron contaminados. Según el Asahi Shimbun, el proceso de eliminación de TEPCO se detuvo cuando el Ministerio de Agricultura informó de la contaminación en marzo, pero las operaciones están a punto de empezar de nuevo pronto: FUKUSHIMA UPDATE | TEPCO Failed To Disclose Crops Over 20KM From Fukushima Were Contaminated
• 11 meses ha tardado TEPCO en anunciar una importante fuga radiactiva que ha contaminado medio Japón procedente del reactor 3, el que utilizaba MOX, combustible con gran cantidad de plutonio. Lo descubrió el Ministerio de Agricultura al encontrar cosechas de arroz contaminado, muy lejos de la central de Fukushima: Tepco admite grande vazamento de p radioativo de Fukushima – Mundo – Correio Braziliense
• La fuga radiactiva en Ascó en abril del 2008 fue cien veces mayor de lo declarado por Endesa. El Consejo de Seguridad Nuclear acusa a la planta de ocultar información y le abrió un expediente. El CSN acusó a la central de «inadecuado control del material radiactivo» y de proporcionar «información incompleta y deficiente»: La fuga radiactiva en Ascó fue cien veces mayor de lo declarado | Edición impresa | EL PAÍS
• Manipulación informativa. Un estudio científico demuestra el incremento de cáncer en las proximidades de instalaciones nucleares y lo anuncian como si ese incremento no existiese. En Seascale, a unos 4 km de la planta de Sellafield, el riesgo de leucemia es 7,4 veces mayor que el área de control (RR = 7,4, P = 0,0002), y para todos los tumores malignos, el riesgo es 3,3 veces mayor que el área de control (RR = 3,3, P = 0,0005 ). El nuevo artículo debería haber informado de que los aumentos de cáncer estadísticamente significativos que ocurrieron en todas las edades y tipos de cáncer en Seascale. En lugar de ello, las conclusiones impresas lo omiten y hacen inferencias erróneas en los análisis seleccionados que parecen demostrar lo contrario:
Fuente: Comments on another BJC article | Dr Ian FairlieDr Ian Fairlie
Anuncio del estudio científico diciendo que no hay aumento de cáncer: No increased risk of cancer for children living near Sellafield or Dounreay | University of Oxford
– Contaminación radiactiva en Japón
• Funcionario: ‘ Las cenizas de muerte obviamente dispersadas por todas partes después de las recientes emisiones de Fukushima … Partículas calientes pegadas a la ropa. Los medios de comunicación lavan el cerebro al público – Ingeniero Nuclear: La enorme pulverización de material radiactivo de la planta contenía plutonio (VIDEO): Official: ‘Death ashes’ obviously dispersed everywhere after recent Fukushima releases… Hot particles attached to clothes; Media brainwashing public — Nuclear Engineer: Huge spray of radioactive material from plant contained P
• Después del desastre nuclear, la concentración de cesio radiactivo en el suelo de la ciudad de Fukushima estaba entre 10.000 y 300.000 Bq/m2. Dichos niveles eran siete veces mayores de lo permitido internacionalmente y provocaron una radiación acumulada en el aire de 7,5 milisieverts en los dos años posteriores al accidente nuclear. «Esos niveles de radiactividad no son aceptables», asegura Eduardo Rodríguez-Farré, profesor de investigación del CSIC y miembro del Comité Científico de la UE sobre riesgos para la salud: El riesgo de ser mono en Fukushima | Ciencia | EL MUNDO
• 1.15?Sv / h en un campo de verduras cerca de Tokio en mayo del 2014. Es más o menos lo mismo que el 1.1?Sv / h medido en el Fureai Parque Okumamachi (sólo 4 km de distancia de la planta de Fukushima Daiichi) en el mismo día.
Mutaciones y enfermedades observadas en animales y plantas:
• Los funcionarios informan de mutaciones genéticas raras en la vida marina del Pacífico – Expertos: «Nunca hemos visto nada como esto» – Las fotos muestran los cangrejos rojos completamente blancos, «escandalosamente brillante azul … casi no natural», o con las patas amarillas. Enlaces: Officials in U.S. report “very rare mutations” in Pacific sea life — “Never seen anything like this” — Photos show red crabs completely white, “shockingly bright blue… almost unnatural”, or with y , News – Alaska fisherman pulls up rare blue-colored red king crab – The Weather Network
• El Gobierno informa de una «gran, gran disminución» en el caribú de Alaska. El último censo indica una disminución del 27,7% desde el 2011- «La mortalidad es muy alta» después de que comenzaran las liberaciones Fukushima – Funcionario: «preocupante» la rapidez con que ocurrió esto: Gov
• Un ciudadano japonés publicó en Twitter que las zanahorias de este año tienen formas «muy extrañas»: Japanese citizen “Home grown carrots are TOO STRANGE this year” | Fukushima Diary
• Se encontraron 60 hongos bioluminiscentes en Sendai que parecen ser chlorophos Mycena, que se dan en las islas de la costa del Pacífico y que si lo fuesen sería muy raro verlos en la zona norte de Japón: Pale blue light emitting mushroom found in Sendai | Fukushima Diary
• Una investigación acaba de descubrir que los macacos (‘Macaca fuscata’) de la zona de Fukushima (Japón) tienen anormalidades sanguíneas como un bajo número de glóbulos blancos y rojos y niveles reducidos de hemoglobina y hematocrito: El riesgo de ser mono en Fukushima | Ciencia | EL MUNDO
• «Los valores hematológicos bajos en los monos de Fukushima podrían deberse al efecto de los materiales radiactivos». «No cabe llegar a la conclusión de los recuentos bajos de células de la sangre son causados por el cesio, pero hasta ahora no podemos encontrar otras razones excepto la radiación.»: Japanese monkeys’ abnormal blood linked to Fukushima disaster
– Mutaciones y enfermedades observadas en personas:
• Dos médicos consideran que la hemorragia cerebral de una mujer en Minamisoma es «casi en su totalidad», debida al accidente nuclear. 10 días después, padeció una hemorragia cerebral en los aseos de un refugio: Two doctors judged cerebral hemorrhage of a woman in Minamisoma is “almost entirely” due to nuclear accident | Fukushima Diary
• Un voluntario de descontaminación publicó en Twitter que comenzó a sangrar en la piel del pecho. Su dosis de exposición integral (sin exposición interna) es de 110 mSv/año. Bultos pequeños (diámetro de 7mm) aparecieron por zonas y alguno de ellos salpicados de sangre:Decontamination volunteer “After hands, my chest started bleeding” / External exposure dose 110 mSv/y – Photo | Fukushima Diary
Salud y población en relación a la contaminación radiactiva
• Francia: hallan mayor riesgo de leucemia en niños que viven cerca de plantas nucleares. El estudio, elaborado por el INSERM (el instituto nacional de salud e investigación médica en Francia), fue realizado entre 2002 y 2007:Francia: hallan mayor riesgo de leucemia en niños que viven cerca de plantas nucleares – DocSalud.com
• Un estudio internacional ha proporcionado evidencia de aumento del riesgo de leucemia crónica asociada con la exposición prolongada a dosis bajas de radiación ionizante: EHP – Radiation and the Risk of Chronic Lymphocytic and Other Leukemias among Chornobyl Cleanup Workers
• El riesgo para los niños de 0 a 4 años de edad a desarrollar leucemia aumenta si su lugar de residencia está más cerca de una planta de energía nuclear: http://www.dfld.de/
• Estudio epidemiológico. Entre 1974 y 1989, 4’6 veces más riesgo de contraer leucemia en los niños de 0-4 en las zonas costeras de Gales junto al Mar de Irlanda, muy probablemente causado por la exposición a la contaminación de radioisótopos de la planta de BNFL en Sellafield: Proximity to the Irish Sea and Leukemia Incidence in Children
• Más estudios científicos que asocian cáncer con exposición a radiación ionizante y cercanía a centrales nucleares en el apartado de documentación (al final del resumen)
– Fallos de seguridad y accidentes en instalaciones nucleares
• Estallido Verde y ‘suceso de criticidad’ bajo investigación por el gobierno en relación con la liberación de plutonio en el emplazamiento nuclear # WIPP (Carlsbad, Nuevo México, EEUU) – Funcionario: el fuego subterráneo puede haberse iniciado la reacción en el bidón roto de residuos radiactivos: ‘Green burst’ and ‘criticality event’ under investigation by gov’t in connection with plutonium release at U.S. nuclear site #WIPP — Official: Underground fire may have initiated reaction in ruptured radioactive wa
• Los científicos del Laboratorio Nacional de Los Alamos (LANL )todavía están tratando de determinar exactamente lo que causó que un barril enterrado en el Proyecto Piloto de Aislamiento de Desechos (WIPP) estallase abierto en febrero, dijo el químico del LANL, Nan Sauer:What happened with nuclear waste leak at New Mexico’s WIPP?
– El desastre de la gestión de residuos radiactivos.
• Cómo tratar los residuos nucleares debe ser considerado antes de reiniciar el reactor: Editorial: How to treat nuclear waste must be considered before reactor restarts –
– Noticias sobre energía nuclear, contaminación y mediciones de radiación fuera de Japón:
• Profesor: Toda la gente del mundo muy asustada por Fukushima… todavía fluyen en el océano, niveles desconocidos de radiación – claramente detectable en el atún en la costa de California … Nos centramos mucho en la bioacumulación – Japón: Fugas del reactor » pueden haberse juntado como un terrón e ir a la deriva a cierta distancia de la costa, tenemos que seguir supervisándolo «(VIDEO):Professor: Fukushima scaring ‘bejesus’ out of everybody in world… still flowing in ocean, radiation levels unknown — Clearly detectable in tuna at California coast… We focus a lot on bio-accumulation — Japan: React
• Respuesta a algunas de las preguntas más comunes que la gente ha preguntado sobre la radiación de Fukushima respondidas por Ken Buesseler, del Woods Hole Oceanographic Institution FAQ: Radiation from Fukushima : Woods Hole Oceanographic Institution
• Siguen registrándose picos de radiación en las mediciones tomadas por las estaciones suizas de medición de la radiactividad ambiental.
– Noticias sobre el tema nuclear, radiactividad y energía en España:
• La central nuclear Vandellòs II ha sufrido una parada no programada por la pérdida de línea eléctrica de 400 Kv, informa la Asociación Nuclear Ascó-Vandellòs (Anav), que gestiona la central: Central nuclear Vandellòs 2 para por pérdida de la línea eléctrica de 400 Kv | Radio Intereconomía
Corrupción, CASO GAROÑA:
• PNV, PSE y ELA muestran su rechazo a la posible reapertura de la central de Garoña. El sindicato ELA ha afirmado que «La ciudadanía pagará el coste de gestión de los combustibles nucleares gastados y de los residuos radiactivos». «Garoña no es segura y todos los que viven a su alrededor corren un grave riesgo, que año tras año los gobiernos y las empresas quieren ocultar» : Corrupción | Noticias sobre la central nuclear de Garoña y otras empresas contaminantes de su entorno | Page 2
• El sindicato ELA ha afirmado que “Garoña no es segura y todos los que viven a su alrededor corren un grave riesgo, que año tras año los gobiernos y las empresas quieren ocultar “ El diputado del PNV Pedro Aspiazu ha rechazado la posible reapertura de la central nuclear de Santa María de Garoña, una instalación «obsoleta» que, en su opinión, debe ser desmantelada «cuanto antes»: Corrupción | Noticias sobre la central nuclear de Garoña y otras empresas contaminantes de su entorno | Page 2
– Documentación
• IMPORTANTE: Enfermedades no diagnosticadas y guerra radiológica. La bomba atómica, y el uso de municiones y blindajes de uranio empobrecido, contaminaron los lugares. Mucho tiempo después del restablecimiento de la paz, las radiaciones siguen contaminando a todo el que ve expuesto a ellas. Se publica una amplia síntesis en la que Asaf Durakovic hace un balance de los conocimientos actuales sobre esta catástrofe humanitaria: Enfermedades no diagnosticadas y guerra radiológica , por Asaf Durakovic
• Plutonio, el elemento más tóxico existente. PLUTONIO, EL ELEMENTO MÁS TOXICO EXISTENTE « MARIA URIZAR, consecuencias de Fukushima, Chernobil,…apagón informativo, censura y mentiras.
• Interesante. Historia de la Radiología. HISTORIA DE LA RADIOLOGÍA | radiologíauaa
• Cómo la radiación produce enfermedades y alteraciones hereditarias: Cómo la radiación produce Enfermedades y Alteraciones Hereditarias I « MARIA URIZAR, consecuencias de Fukushima, Chernobil,…apagón informativo, censura y mentiras.
• Alteraciones hereditarias. Cuanta más contaminación radiactiva más tasas de mutaciones: ALTERACIONES HEREDITARIAS « MARIA URIZAR, consecuencias de Fukushima, Chernobil,…apagón informativo, censura y mentiras.
• Estudio científico. Aplicación de los rayos X en los primeros días de la radiología. “Los muchos fotogramas de los primeros años de la radiología con los operadores vigilando su tubo sin blindaje, ya sea con los ojos desnudos o con un fluoroscopio, y su propia mano como un objeto de prueba. Esta práctica condujo con frecuencia a daño severo de las manos y de muchas muertes prematuras debidas a cáncer”: An Error Occurred Setting Your User Cookie
• Estudio científico. Una revisión de la historia de la normativa sobre protección radiológica EE.UU., recomendaciones y normas. Resume la historia del desarrollo y aplicación de normas y reglamentos para asegurar el uso seguro de la radiación y los materiales radiactivos de protección radiológica: A review of the history of U.S. radiation protec… [Health Phys. 2005] – PubMed – NCBI
• Estudio científico. Recientemente han surgido preocupaciones de posibles muy pequeñas pero crecientes aumentos en tumores malignos debido a la radiación de diagnóstico médico. Los pacientes y los médicos de referencia e incluso radiólogos a menudo subestiman los efectos cancerígenos de la radiación: Communication of benefits and risks of medical r… [Health Phys. 2011] – PubMed – NCBI
• Estudio científico. Los chicos menores de 15 años que viven en un radio de cinco kilómetros de una central tienen el doble de posibilidades de sufrir la versión aguda de la enfermedad en comparación a otros niños: http://www-sante.ujf-grenoble.fr/
• Estudio Epidemiológico sobre el cáncer infantil en las inmediaciones de las centrales nucleares. El riesgo para los niños de 0 a 4 años de edad a desarrollar leucemia aumenta si su lugar de residencia está más cerca de una planta de energía nuclear. investigación realizada por el Registro de Cáncer de la niñez alemana de Maguncia, que fue realizado en nombre de la Oficina Federal para la Protección contra las Radiaciones (BFS): http://www.dfld.de/Presse/
• Estudio epidemiológico. Entre 1974 y 1989, el riesgo relativo de leucemia en los niños de 0-4 en las zonas costeras de Gales junto al Mar de Irlanda edad fue 4’6 veces la esperada sobre la base de cifras nacionales de Inglaterra y Gales. Es muy probablemente causado por la exposición a la contaminación de radioisótopos de la planta de BNFL en Sellafield: Proximity to the Irish Sea and Leukemia Incidence in Children
• La radiación y el riesgo de leucemia linfocítica crónica y otras leucemias entre los trabajadores de limpieza de Chernóbil. Evidencia importante de aumento del riesgo de leucemia asociada con la exposición prolongada crónica a bajas dosis de radiación ionizante.: EHP – Radiation and the Risk of Chronic Lymphocytic and Other Leukemias among Chornobyl Cleanup Workers